Posted by Greenpeace on October 01, 1999 at 15:26:32:
Unfall in Japan: Deutsche Ausstiegs-Debatte
wird von der Realitaet eingeholt
Hamburg, 1. 10. 1999. Der Atomunfall in Japan beweist einmal
mehr, dass die Atomenergie ein nicht beherrschbares
Sicherheitsrisiko darstellt. Das Unglueck entlarvt die juengsten
Behauptungen atomwirtschafts-freundlicher Professoren
als absurdes Beschwichtigungsmanoever. ?Was in Japan
passiert ist, nennt die Atom-Industrie 'Restrisiko'. Wir nennen
das eine unbeherrschbare Technologie, bei der jeder
menschliche Fehler zur Katastrophe fuehren kann.
Wenn 570 deutsche Professoren behaupten, Atomenergie
sei nicht gefaehrlicher als Windenergie, taeuschen sie der
Oeffentlichkeit falsche Tatsachen vor?, sagt Greenpeace-Atomexperte
Roland Hipp. ?Die Realitaet hat die deutsche Atomausstiegs-Debatte
eingeholt. Wer beim Thema Atomausstieg nur ueber Geld und
Wirtschaftlichkeit redet, vergisst, dass Atomkraft toedlich sein kann.?
In West-Europa stehen aehnliche Brennelement-Fabriken
wie die Ungluecksanlage im japanischen Tokaimura, so in
Belgien, England und Frankreich. Aus diesen Atomanlagen
bezieht auch Deutschland Brennstaebe fuer Atomkraftwerke.
"Der Unfall in Japan beweist, dass es nicht nur in Atomkraftwerken,
sondern in jeder Atomanlage jederzeit zur Katastrophe kommen
kann. Alle Stufen der Atomtechnologie, von der Herstellung von
Uran-Brennstaeben bis hin zur ungeklaerten Muell-Beseitigung,
stellen eine Dauerbedrohung fuer Mensch und Umwelt dar,? so Hipp.
Greenpeace protestiert in Japan bereits seit Tagen gegen den
Import von Brennelementen aus Frankreich und England, die
per Schiff ueber Tausende von Seemeilen angeliefert werden.
Der Atomunfall in Japan trifft eines der hochindustrialisiertesten
Laender der Erde. ?Wer jetzt wieder behauptet, bei uns koenne
so etwas nicht passieren, luegt sich in die eigene Tasche.
Greenpeace fordert die Bundesregierung auf, aus dem Unfall
in Japan zu lernen und den schnellen Atom-Ausstieg in
Deutschland zu organisieren - und nicht darauf zu warten,
bis eine erneute Atom-Katastrophe auch in Europa passiert?,
so Roland Hipp.